从前有个人正要骑马旅行时,没走多远,迎面飞来一只五月的金甲虫。
“你好,小伙子 ! ”甲虫说,“我可以跟你一起走吗?”
“当然可以。来吧,和我一块儿走吧!”年轻人说。
甲虫高兴地飞上马背,他俩骑着马一起旅行。走了一会儿,一只蛋从前面的路上滚过来。
“你好,小伙子!我可以跟你一起走吗?”
“当然可以。你就和我们一块儿走吧!”年轻人回答。蛋滚到了马背上。
正当他们骑在马身上前进时,一只螃蟹要求年青人带上它。
年青人答应了。
当他们走着走着,一个锥子和一个勺子要求把它们带上。年青人答应了。
当他们正向前前进时,一副臼(jiu)走过来喊:“年青人,带上我。”年青人说:“上来吧 ! ”
年轻人、甲虫、蛋、螃蟹、勺子、锥子和臼一起骑马前行。
不一会儿,一张草席沿着大路卷动而来。“你好,小伙子!”草席说,“我可以跟你一起走吗?”“当然可以。你就和我们一块儿走吧!”年轻人回答。草席上了马。
年轻人、甲虫、蛋、螃蟹、勺子、锥子、臼和草席一起骑马前行。不一会儿,一副木头驮架从路上慢慢地移过来。“你好,小伙子!”木头驮架说,“我可以和你一起走吗?”“当然可以。你就和我们一块儿走吧。”年轻人回答。木头驮架也上了马。
于是,年轻人、甲虫、蛋、螃蟹、勺子、锥子、臼、草席和驮架一行人继续骑马前行。
黄昏时分,他们来到山村里一所房子跟前。年轻人敲了敲门,没人回答。年轻人推开门,走进屋子,发现有一个年轻姑娘正在伤心哭泣。
年青人问:“你为什么要哭呀 ! ”
“咱们这山里,有只大老虎,”她回答,“它每天夜里都下山吃人。它已经吃掉了我的父亲、母亲、哥哥和姐姐。今天夜里就轮到我了,我该怎么办呀?”
年青人说:“姑娘,你别怕,有我和我的朋友来帮助你。”
说完,他把朋友们都叫进屋里,吩咐它们各自该怎么做。甲虫的任务是藏在屋子的角落里,老虎一进来,就把蜡烛吹灭。蛋奉命将自己埋在炭灰里,待老虎走近时,立刻爆起灰屑,迷住它的眼睛。螃蟹躲在洗衣盆里,伺机戳瞎老虎的眼睛。勺子藏在水壶后面,负责袭击老虎的脑袋。锥子埋伏在门口的地板下面,准备扎老虎的爪子。臼爬到屋顶上,时机一到,就跳下来砸老虎的身子。草席和驮架负责搬运老虎的尸体。
年青人把一切都安排好了。他和姑娘躲了起来。一会儿老虎就呼啸着下山了。老虎刚进屋子,甲虫就用它的翅膀把蜡烛扑灭了。
“见鬼!屋子里这么黑,什么也看不清楚。那个女孩子在哪儿?”老虎恼怒地自言自语。它走到炭盆跟前,想吹燃快要熄灭的炭火。突然,啪的一声,蛋炸开了,灼热的炭灰喷进了它的眼睛。“啊!我的眼睛!”老虎想去洗一洗满脸的灰尘,螃蟹朝它的眼睛直戳过去,把老虎的两只眼弄瞎了。老虎往后退时,撞到壶上。勺子跳出来猛击它的脑袋。老虎晕头转向地冲向门口企图逃走,锥子瞅准机会,狠命地刺进它的爪子。老虎疼得大吼一声,仓皇跳出房门。沉重的臼从屋顶上跳下来,正正地砸在它身上,它即刻倒地身亡。
年轻人从躲藏的地方走出来,招呼草席和驮架把老虎的尸体运到河边,扔进河里。老虎死的十分悲惨。
最后这位年青人和姑娘结了婚。他的朋友们和他们一起过着快乐的日子。