狼和狐狸

狼和狐狸
(波兰)
　　狼捉到一只孤狸，狼想要他干什么，他就得千什么，因为狐狸是弱者。有一天，他们俩在森林里走着。狼对狐狸说“红狐狸，去给我弄点儿吃的来，要不然，我就把你吃掉!”狐狸说“我晓得一家农民的田庄，那里有几只小羊羔，你若愿意，咱们去捉一只来。”狼表示同意。他们一块儿走向农庄，狐狸偷了一只小羊羔交给狼，就跑掉了。狼吃光了羊羔，仍不满足，他还想要一只，于是就自己去偷。因为他手脚很不灵活，惊醒了羊羔的妈妈，她拚命地喊叫，农民们听到喊声都跑来了。他们发现了这只狼，把他狠狠地揍了一顿。他跋着脚走到狐狸那儿，埋怨地说“你把我欺骗得好苦啊!我想捉第二只羊羔，被农民们发现了，他们抓住我了，把我差不多都要打扁了。”狐狸说a谁叫你那么贪吃呢”
　　第二天，他们又走到田野里。狼对狐狸说“红狐狸，去给我弄些吃的来，要不然，我就把你吃掉!”孤狸说“我知道一个农舍，这家农妇今天晚上烤蛋糕呢，咱们去拿一些来。”于是，他们便去了。狐狸蹑手蹑脚地绕着房子转悠，观察了好长时间，看盘子放在什么地方，然后，悄悄地溜进屋子，从盘儿里偷出了六块蛋糕，送给了狼，“你现在可有吃的了，”说完，就走掉了。转瞬间，狼把蛋糕全都吞了下去，说“这些蛋糕真好吃!
　　说罢，又跑进农舍，把盘子拉了下来。不小心，盘子打了个粉碎，发出很大的响声。农妇闻声走出来，肴见狼在偷吃蛋糕，就把人们叫来，大家把狠美美地打了一顿。狼两条肥踱着从屋子走出来，到树林里，它大声对狐狸说道“你把我骗得好苦，农民们又把我给抓住了，我差点都给打扁了!”狐狸说“你为什么那么贪吃呢”
　　第三天，当他俩又在一起时，狼虽然一瘸一拐地走着，他又说“红狐狸，给我搞些吃的来，否则，我就把你吃掉!”狐狸说“我知道一个人，他刚刚宰过猪，腌的咸肉放在地窖的一个桶里。”“那咱们去拿咸肉吧，”狼说，“可是，我要和你一起去，这样，如果我走不掉，你可以帮我‘”“随你的便。”狐狸说。他在前面引路，沿着这条道儿，他们终于来到了地窖。地窖里有很多肉，狼立即吞食起来，他想“我有足够的时间。”狐狸也想乘机美餐一顿，可他不时要跑到入口处去试试，看看自己还能不能从洞口钻出去。狼问“亲爱的狐狸，请告诉我，为什么你总是这么跑来跑去，跳出跳进呢”“我得去瞧瞧，是不是有人来，”狐狸回答说，“你别吃得太多了!”狼说“等桶里的肉吃光后我才走。”这时，农民听见了狐狸的跳动声，来到地窖里。狐狸一见农民，便立刻跳到了洞口外面。狼也想跟着跑掉，可是他吃得肚子太大了，身子夹在洞口上，过不去。农民手握一根棍子，把狼打死了。狐狸逃到树林里，他高兴极了，因为他终于摆脱了那个贪得无厌的家伙。